1. The Prime Minister may also dissolve the Knesset.

Thủ tướng cũng có thể giải tán Knesset.

2. In 2003, the Knesset began to draft an official constitution based on these laws.

Năm 2003, Knesset bắt đầu soạn thảo hiến pháp chính thức dựa trên các luật này.

3. It is not a member of FIFA, but is an associate member of the OFC.

Niue không phải thành viên FIFA, nhưng là thành viên dự khuyết của OFC.

4. A non-member state of the United Nations may also become a member if two-thirds of the UPU member countries approve its request.

Các quốc gia không phải là thành viên của Liên Hiệp Quốc cũng có thể làm thành viên của Liên minh Bưu chính Quốc tế nếu hai phần ba số các quốc gia thành viên chấp thuận yêu cầu của họ.

5. You are my club member. Although not member.

Những người sẽ khiếu nại trước để đến nơi?

6. Qatar was an early member of OPEC and a founding member of the Gulf Cooperation Council (GCC).

Qatar là một thành viên từ ban đầu của OPEC và là một thành viên sáng lập của Hội đồng Hợp tác Vùng Vịnh (GCC).

7. Publicly a member of "Knights of the Blood Oath" and secretly a member of the red guild "Laughing Coffin".

Công khai là một thành viên guild "Huyết Kị Sĩ" và bí mật là thành viên sống sót của guild đỏ "Tiếu Quan Tài".

8. Despite right wing parties winning a majority of 65 seats in the Knesset, Netanyahu preferred a broader centrist coalition and turned to his Kadima rivals, chaired by Tzipi Livni, to join his government.

Dù các đảng cánh hữu giành đa số 65 ghế trong Knesset, Netanyahu vẫn thích một liên minh ôn hoà lớn hơn và quay sang các đối thủ trong Kadima, với người đứng đầu là Tzipi Livni, mời họ gia nhập chính phủ của ông.

9. Cook, emeritus member of the Seventy.

Cook, thành viên danh dự của Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi.

10. You're a member of the'Flying Daggers'.

Ngươi là môn hạ " Phi Đao Môn "

11. Member reviewers:

Những người duyệt lại là tín hữu:

12. Circumcised member.

Thành viên hội cắt bao quy đầu.

13. A member of harmony corp's board of directors.

Là thành viên của hội đồng quản trị Harmony Corp.

14. Aside from being a member of the AFC, the PFF is also a member of the ASEAN Football Federation.

Ngoài việc là thành viên của AFC, PFF cũng là thành viên của Liên đoàn bóng đá Đông Nam Á.

15. It is not a FIFA member and only an associate member of the Confederation of African Football since 1992.

Đây không phải là thành viên của FIFA, chỉ là thành viên của Liên đoàn bóng đá châu Phi kể từ năm 1992.

16. The youngest cast member of So Random!.

Chương trình này là đối thủ đáng gờm của So Random!

17. Fiji is a member of the WTO.

Fiji là thành viên của Liên hợp quốc.

18. She is a former Member of Parliament and founding member and former secretary-general of the Namibian Congress of Democrats (CoD).

Bà là cựu thành viên Quốc hội và là thành viên sáng lập và là cựu tổng thư ký của Đại hội Dân chủ Nam Kỳ (CoD).

19. Call of MainWindow member on destroyed object

Cuộc gọi bộ phạn Cửa Sổ Chính (MainWindow) với đối tượng bị hủy

20. Bateman, an emeritus member of the Seventy:

Bateman, một thành viên danh dự của Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi:

21. It's a member of the herring family.

Nó thuộc dòng cá trích.

22. I am a member of this court.

Ta là 1 thành viên hoàng tộc.

23. A faithful member of the Church of Jesus Christ.

Một tín hữu trung kiên của Giáo Hội của Chúa Giê Su Ky Tô.

24. You' re a member of the Flying Daggers?

Ngươi là môn hạ " Phi Đao Môn "

25. " Elder of the party " this, " bellwether senior member " that.

" Tiền bối của Đảng " thế này, " thành viên kỳ cựu đầu đàn " thế kia.

26. And he was a member of this hacktivist group?

Và anh ta cũng là thành viên trong nhóm tin tặc chính trị đó à?

27. In 1994, Moldova became a member of NATO's Partnership for Peace program and also a member of the Council of Europe on June 29, 1995.

Năm 1994, Moldova trở thành một Đối tác vì Hoà bình của NATO và cũng là một thành viên của Hội đồng châu Âu ngày 29 tháng 6 năm 1995.

28. Incumbent member for Breda.

Loài này thuộc chi Breda.

29. He said, “I’m not a member of your church.

Ông nói: “Tôi không phải là tín hữu của Giáo Hội các bạn.

30. She is a member of their school's swimming team.

Cô là thành viên của đội bơi lội nữ trong trường.

31. Capitain Rocha is a member of the goverment's foundation.

Đại úy Rocha là một thành viên của ủy ban gây quỹ cho chính phủ.

32. Finnair is a member of the Oneworld airline alliance.

Finnair là một thành viên của liên minh các hãng hàng không Oneworld.

33. ( Hormats is a member of FP 's editorial board . )

( Hormats là thành viên của ban biên tập của FP . )

34. He serves as a member of their Advisory Board.

Ông được bầu làm thành viên của Cố vấn đoàn.

35. It is a member of the Inuit group of irregular satellites.

Nó là một thành viên của nhóm Inuit gồm các vệ tinh dị hình.

36. Chirilov is member of FIPRESCI (The International Federation of Film Critics).

Ban giám khảo gồm các thành viên của FIPRESCI (Fédération Internationale de la Presse Cinématographique).

37. Cotton was an active member of the Osler Club of London.

Cotton là một thành viên tích cực của câu lạc bộ Osler của London.

38. You are my club member.

Bạn là thành viên câu lạc bộ của tôi.

39. They're framing you to be a member of the Clique.

Bọn chúng định vu cho cha là bè đảng Hoạn Đồ.

40. I spoke with a former member of your security detail.

Tôi đã nói chuyện với một thành viên cũ của đội an ninh của anh.

41. He was also not a member of any professional bodies.

Ông cũng không phải là thành viên của bất kỳ cơ quan chuyên môn nào.

42. Chamorro is also a member of the Inter-American Dialogue.

Chamorro cũng là thành viên của Đối thoại Liên Mỹ (Inter-American Dialogue).

43. Audience member: What factors determine the duration of a pandemic?

Khán giả: Các yếu tố nào quyết định thời gian kéo dài của một dịch bệnh?

44. He was a member of the American Cinema Editors (ACE).

Anh là thành viên của Các nhà biên tập điện ảnh Hoa Kỳ (ACE).

45. A member of a congregation may confide in an elder.

Một người trong hội thánh có thể thổ lộ với một trưởng lão.

46. Therefore, one member of the couple would be immediately reassigned.

Do đó, một thành viên của cặp vợ chồng sẽ được chỉ định lại ngay lập tức.

47. Each family member follows a set looping pattern of movements.

Mỗi thành viên trong gia đình tuân theo một mẫu chuyển động.

48. Well, you're practically an honorary member of the team already.

Thật ra cô được coi như thành viên danh dự của nhóm luôn rồi.

49. 2013 – Croatia becomes the 28th member of the European Union.

2013 – Croatia trở thành thành viên thứ 28 của Liên minh châu Âu.

50. Čapek was also a member of Masaryk's Hrad political network.

Čapek còn là thành viên của mạng lưới chính trị Hrad của Masaryk.

51. Berito Kuwaru'wa is a member of the Colombian U'wa people.

Berito Kuwaru'wa là nhà bảo vệ môi trường người Colombia thuộc sắc dân bản xứ U'wa.

52. As a leading member of Franz Ferdinand's so-called Belvedere Circle, Count von Czernin was appointed a member of the Austrian Upper House (Herrenhaus) in 1912.

Với vai trò là người đứng đầu Belvedere Circle, Franz Ferdinand đã chỉ định Bá tước von Czernin làm thành viên Thượng viện Áo (Herrenhaus) năm 1912.

53. Music producer Rick Rubin was a member of MOG's board of directors.

Nhà sản xuất âm nhạc của Rick Rubin từng là thành viên của ban giám đốc MOG.

54. Assign one of the four paragraphs to each member of each group.

Chỉ định một trong bốn đoạn cho mỗi học viên của mỗi nhóm.

55. She is a member of the Imperial House of Japan through marriage.

Bà trở thành thành viên của Hoàng gia Nhật Bản thông qua cuộc hôn nhân với hoàng thái tử.

56. As a matter of fact, you are a member of the board.

Thật sự thì ông là thành viên ban quản trị.

57. Robbins as a member of the Presidency of the Quorums of the Seventy.

Robbins với tư cách là thành viên của Chủ Tịch Đoàn Các Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi.

58. In 2006, Hands became a company member of the Comédie-Française.

Năm 2006, Hands trở thành thành viên trong đoàn kịch của nhà hát Comédie-Française.

59. Kopacz has been a member of the Civic Platform since 2001.

Kopacz đã là một thành viên của Cương lĩnh Dân sự kể từ năm 2001.

60. He is a national list member of the Sri Lankan Parliament.

Ông là thành viên Danh sách quốc gia của Quốc hội Sri Lanka.

61. Habachi became a member of the Islamist movement while at university.

Habachi trở thành thành viên của phong trào Hồi giáo khi đang theo học tại trường đại học.

62. Thus Alexios Angelos was a member of the extended imperial family.

Như vậy Alexios Angelos là thành viên có mối liên hệ huyến thống gần gũi với hoàng gia.

63. Vu Hoang Hai, Bloc 8406 member and former prisoner of conscience

Vũ Hoàng Hải, thành viên Khối 8406 và cựu tù nhân lương tâm

64. Yeah, but you get Family Member of the Week every week.

Đúng, nhưng bố là thành viên nổi bật ah.

65. Sinoceratops is a member of the short-frilled ceratopsids, the Centrosaurinae.

Sinoceratops là thành viên của họ ceratopsids diềm ngắn, phân họ Centrosaurinae.

66. He is a member of the vocal group the Backstreet Boys.

Anh là thành viên của ban nhạc danh tiếng Backstreet Boys.

67. Maroun is a member of the Moroccan commission on combating diabetes.

Maroun là một thành viên của ủy ban Ma-rốc về phòng, chống bệnh tiểu đường.

68. SSE is accredited by EQUIS and is a member of CEMS.

SSE được công nhận bởi EQUIS và là thành viên của CEMS.

69. In November 1975, Comoros became the 143d member of the UN.

Trong tháng 11 năm 1975, Comoros trở thành thành viên 143 của Liên Hiệp Quốc.

70. Einaudi was a member of numerous cultural, economic and university institutions.

Einaudi là thành viên của nhiều tổ chức văn hoá, kinh tế và trường đại học.

71. Evangelism was the prerogative and the duty of every Church member. . . .

Truyền bá Phúc Âm là một đặc quyền và là trách nhiệm của mỗi thành viên giáo hội...

72. In 1945 he was elected member of the CPC Central Committee.

Năm 1945, ông được bầu làm thành viên của Uỷ ban Trung ương CPC.

73. Like other hookworms, it is a member of the phylum Nematoda.

Như giun móc khác, nó là một thành viên của ngành Nematoda.

74. Sir Yan, we know you're not a member of the Clique.

Nghiêm đại nhân, huynh đệ chúng tôi cũng không tin ngài là người của Hoạn Đồ.

75. A member of the Sunday School presidency usually leads the meetings.

Một thành viên trong chủ tịch đoàn Trường Chủ Nhật thường thường hướng dẫn các buổi họp này.

76. Former Prime Minister Ilir Meta was also a member of FRESH.

Cựu Thủ tướng Ilir Meta cũng là một thành viên của FRESH.

77. One member of the committee was Wallenberg's business associate Kalman Lauer.

Một thành viên trong Ủy ban nói trên là Kalman Lauer, người cộng tác kinh doanh của Wallenberg.

78. Fatah Party Member: We must empty our minds of traditional thinking.

Thành viên Đảng Fatah: Chúng ta phải xóa bỏ suy nghĩ về lối tư duy truyền thống

79. The variable star BP Boötis was a member of the constellation.

Ngôi sao BP Boötis là một thành viên của chòm sao này.

80. He was a member of the prominent Finland-Swedish Nordenskiöld family of scientists.

Ông là thành viên của nổi bật gia đình khoa học Nordenskiöld Phần Lan-Thụy Điển.